bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
so-so; passable; now, now; my, my
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
prohibition; inhibition; ban
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
few; a little; scarce; insufficient; seldom
in this way; thus; such; uh...
isolation; segregation; separation; quarantine
citizens of one's own country; fellow countrymen; compatriots
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
negotiations; discussions; connection
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
all doors closed; blocked in every direction; cornered
in that way; thus; so; so?
patient; unhurried; leisurely
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
woman; female; feminine gender
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
nonexistent; not being (there); not having; not
traveller; traveler; wayfarer; tourist
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
no!; no no!; no, not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?