jpdb beta

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)

1

isn't that right?

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

greeting; a fine thing to say

2

tiny; little; wee

1

child

1

was

1

after a long time; for the first time in a while

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

Mr.; Mrs.; Ms.

1

foundation

3

be; is

1

social life; social intercourse

1

older brother

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

I; me

1

infancy; childhood; tender age

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

princess

2

peach and plum; person of one's recommendation

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to have the privilege of doing

1

wisdom; intelligence; intellect

4

remora; suckerfish; sharksucker (any fish of family Echeneidae); live sharksucker (Echeneis naucrates)

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married

1

upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general

1

family; relatives; dependents; household

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

higher rank; better position

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

to do

1

small quantity; little; little while; short distance

1

haughty; holding one's head high

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

president (of a society); chairman

1

olden days; former

1

acquaintance

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1