pleasant feeling; good vibes
doing whatever one pleases
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
morning star; Venus; preeminent person (within their own field); star (of the stage, silver screen, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
a couple strangely but happily united; uncanny relationship formed by a quirk of fate
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
mate's rate; preferential rate of payment offered to a friend
to pass (of time); to elapse
yen (Japanese monetary unit); circle
kindergartener; preschooler
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
place; spot; address; district; area; one's house; point
another meeting; meeting again; reunion
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to recall; to remember; to recollect
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
another time; some other time
somehow; how; in what way; why; what kind of
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
festival; feast; carnival
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
today; this day; these days; recently; nowadays