jpdb beta

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

essential; important; crucial; vital; main

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

embroidery

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

2

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of

3

meteor; shooting star; falling star

1

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

1

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

(one's) self; oneself

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

had better ...; had better not ...

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

human being; human; person; character (of a person)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about

1

love; affection

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

to redeem (from sin); to save

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

request; favour (to ask); wish; please

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

together (with); at the same time; in a lump

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to be surprised; to be astonished

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

Sari

4

why?; what for?; how?; by what means?

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1