concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
absence; disregard; indifference
split among friends; falling out; internal discord
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
always; all the time; never; usual; regular
today; this day; these days; recently; nowadays
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
uninhabited island; desert island
living; life (one's daily existence); livelihood
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
possible; likely; probable
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
nonexistent; not being (there); not having; not
meaning; significance; sense
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
cooperation; collaboration
everyone; anyone; no one; nobody
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
smirkingly; broadly (grinning)