jpdb beta

left; left hand side

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

2

immature; childish

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

3

antenna; thing or method used to collect information or opinions

1

I can tell you; heh

7

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

quits; even; square

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

2

(one's) older brother; lad; sonny

4

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

6

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

3

even if; even though; however; no matter how

2

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

10

evening; night; dinner

4

only; nothing but

13

than; from; out of; except; but; more

11

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

cheek (of face)

1

chance (of success); odds

5

victory or defeat; match; contest; game

1

first game; first round (of tennis, etc.)

1

start

1

win; victory

2

consecutive defeats; series of defeats

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

heavy

1

soldier; sailor

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

putting life into; animating; cheering up

1

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

2

to count; to enumerate

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

3

curtain; hanging; bunting

1

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

4

to burn; to scorch; to singe; to char

1

some; several; many; how many; how much; very

1

years; time

1

indicate reason; infers some protest

3

with the exception of; excepting; excluding

4

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

body and soul; mind and body

1