there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
resignation; acceptance; consolation
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
may; might; perhaps; may be; possibly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
immediately; right away; at once; instantly
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
now; the present time; just now; another; more
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
such; this sort of; like this
welcome!; nice to see you!
honorific/polite/humble prefix
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
good; OK; all right; fine; very well; will do