jpdb beta

world; society; people; the public

1

so much; so; like that

1

contraction of "koto da"

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

preparation; arrangements

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

together (with); at the same time; in a lump

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

than; from; out of; except; but; more

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

appearance; (outward) looks; exterior appearance

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

normal

1

boy; man; male

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

was; were

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

if is not; if are not

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

she; her; girlfriend

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

hotel

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

orchid; Netherlands; Holland

1

we; us

1

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

3

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

owner

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

eternity; permanence; perpetuity

2

beauty

2

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

2

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

necklace

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to expel; to drive out

1

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

to finish; to graduate

1