well then ...; in that situation; in which case
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
room; chamber; apartment; flat; stable
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
recently; lately; these days; nearest; closest
immediately; right away; at once; instantly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; how many; many; a lot of; several; a few
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; the matter in question
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
breach of manners; breach of etiquette
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
than; from; out of; except; but; more
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
reality; actuality; hard fact
-ness; indicates assertion; come; come now
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what!; oh; what the heck; what the; damn
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
what do you want?; can I help you?
to; for; in order to; for; as for; regarding
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style