in this way; thus; such; uh...
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
victory or defeat; match; contest; game
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
after all; because; but; even; too; as well
to need; to call for; to require
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
of no interest; not interested
and yet; though; when; in spite of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
whether or not; presence or absence
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
unnecessary; not needed; not necessary
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
contradiction; inconsistency
may; might; perhaps; may be; possibly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
but; however; provided that
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to seclude oneself; to shut oneself away
to lock up; to shut up; to imprison
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
consequence; outcome; result; blame
is not; am not; are not; isn't it?
not understanding; not knowing