concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
sentiment; sentimentality
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
deployment; spreading out; dispersal
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
number one; first; best; most; game; round
movement; move; motion; trend; development; change
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
physical work; manual labour (labor)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to go round and cut in; to take a roundabout path
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
one machine; one aircraft; one life
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
go that far; to that extent
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to be careful; to pay attention; to take care
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
not understanding; not knowing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
serious; not joking; straight
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling