I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
state of the war; war situation
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
urine; piss; pee; breaking a contract
may; might; perhaps; may be; possibly
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
that sort of; that kind of; like that; such; so
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
though; although; be that as it may; nonetheless
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
you (plural); all of you; you all
arm; skill; efforts; ability
wonderful; splendid; magnificent
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
war; fighting; fierce competition
in; on; at (place); as for; regarding
private person; individual
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
ability; competency; talent; skill; capacity
duty; function; office; mission; task
faithful; devoted; loyal; honest; true
accomplishment; execution
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
command; lead; generalship; leadership
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
important; momentous; essential; principal; major
this sort of; this kind of; like this; such
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")