jpdb beta

to develop into a serious incident

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

settlement; solution; resolution

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

you; dear; honey

2

pride; boast; credit (to)

2

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

1

now; the present time; just now; another; more

7

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

than; from; out of; except; but; more

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

officers and men

2

in unison; as one; united

1

cooperation; collaboration

1

should do; ought to do

4

is not; am not; are not

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

state of the war; war situation

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

now; soon; already; yet; further; more

4

going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

2

please; somehow or other; one way or another

2

once more; again

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

each; every; all

2

(war) front

1

remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful

1

military gains; war results; fruit of battle

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

no!; no no!; no, not at all

1

I; me

7

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

20

later on; eventually; afterwards

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

2

good news

1

my; our; one's own

2

army; armed forces; military authorities; team; group

12