to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to fall completely silent; to become still as death
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
name; given name; title; fame; renown; pretext
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
honour; honor; glory; privilege
another (person); the other person; one more (person)
girl; daughter; baby girl; young woman
where; what place; how much (long, far); what extent
to separate; to part; to divide; to keep apart
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
even if; even though; however; no matter how
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(another's) daughter; young lady
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
patrolling (esp. using ships or aircraft)
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
a-ha-ha (laughing loudly)
well then ...; in that situation; in which case
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to be careful; to pay attention; to take care
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)