blue; azure; green; pale; gray; unripe
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
thereupon; shortly thereafter
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
this time; now; next time; another time; recently; lately
severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
place; spot; address; district; area; one's house; point
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to loiter (on the way); to waste time
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
supply; supplying; replenishment
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
toy; (person or thing treated as a) plaything
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker