mopping-up operation; search-and-destroy operation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
friendly army; friendly troops; allied army
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
support; backing; aid; assistance
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
fantasy; illusion; vision; dream
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
empty; void; vain; fruitless; lifeless
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
defeat; loss; reverse; setback
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
battle; fight; war; struggle; conflict
to continue; to keep up; to keep on
and; and then; thus; and now; and finally
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
fort; stronghold; fortification
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to fall off; to tumble down
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
generation (e.g. power); sending a telegram; telegraphing