that child; that kid; that boy; (arch.) you
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
together with; same; both; all; including ...
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
particularly; especially; in particular; expressly
absolute obedience; complete submission
Wood Snake (42nd year of the sexagenary cycle, e.g. 1905, 1965, 2025)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
book; volume; this; present; main; head
mission; errand; task; duty; obligation
to the last; persistency; thoroughness
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
disturbance; perturbation; derangement
radio wave; reception; signal; saying strange things
honorific/polite/humble prefix
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
great cause; moral law; justice
desperation; despair; self-abandonment
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to sing; to chirp; to twitter
whispering; whisper; secret talk; sweet talk; sweet nothings; lovers' talk
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
understood; I see; OK; present; here
really; truly; indeed; good grief
movement; move; motion; trend; development; change