prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
(only) one option; one possible choice
department (in an organization); division; club; part; component; category
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
reconciliation; make peace with
honest; frank; candid; honestly; frankly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to be ...-ing; to have been ...-ing
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
that sort of; that kind of; like that; such; so
year in, year out; always; 24-7
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
so; like this; in this way
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
easy; simple; there's no way that ...
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
fellow; mutual; companion; comrade
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily