(finishing something) suddenly; abruptly
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
oh my god; how; what the; incredible
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
new work; new production; new composition; new creation; new title
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
this time; now; next time; another time; recently; lately
to attempt; to test; to try out
top; top position; senior management; senior bureaucrat
yen (Japanese monetary unit); circle
one's heart's desire; one's dearest wish
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
honorific/polite/humble prefix
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet