(being) on time; work hours; time on duty; (in) real time; (watching, etc.) live
(finishing something) suddenly; abruptly
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
oh my god; how; what the; incredible
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
new work; new production; new composition; new creation; new title
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
top; top position; senior management; senior bureaucrat
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
whip (cream, etc.); whipping; to whip; to whisk
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
guest; visitor; customer; client; shopper
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
large serving; large portion
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
don't you think?; indicates question
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
still; yet; more; still more; as ...; like ...
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
heh heh heh; tee-hee; giggle
soon; shortly; before long; nearly; almost
rest; break; recess; intermission
of course; certainly; naturally
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with