jpdb beta

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

story; tale; talk; discussion

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

many; a lot; much; multitude

1

incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical

1

reminiscent talk

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy

1

grim face; angry look

1

indicate reason; infers some protest

1

bad taste (e.g. in clothes); poor taste

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

3

bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

(one's) life

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

1

myself; yourself; I; me; you

2

and; and then; thus; and now; and finally

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

to; towards; for

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

2

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

innocent; simple-minded

1

Emperor Sanjou; Sanjou Tenno (976-1017 CE, reigning: 1011-1016 CE)

1

as; because; with; due to

1

last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

dark night

1

emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

charm; amulet

1

to be unable to do; to find something difficult to do

1

nervous temperament; worrier's disposition

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

atrocious; fiendish; brutal; villainous

1

dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1