wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to see; to look; to watch; to try to
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
thin; slender; fine; unlucky
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to shine; to glitter; to sparkle
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
dawn; daybreak; beginning
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
number one; first; best; most; game; round
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
nap; short sleep; first sleep of silkworms
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
abrupt; sudden; unexpected
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
understanding person; supporter
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
what!; oh; what the heck; what the; damn
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
to happen to hear; to overhear
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
ago; since; before; previous
cultivation; refinement; culture; education
to collect; to assemble; to gather
New Year (esp. first three days); first month of the year; January