explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
black; black go stone; guilt; guilty person
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
state; condition; situation; appearance; circumstances
secret base; hideout; hidden position
trembling; getting nervous; excited; thrilled
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
light; illumination; glow; lamp; light
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
present (brought by a visitor); gift
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
decision; determination; resolution
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
-itis (indicating an inflammatory disease)
treachery; betrayal; perfidy
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
destructive blast; blowing up; explosion
somehow; how; in what way; why; what kind of
(within) the (Tokyo) metropolitan area
various places; several sources
use; application; employment; utilization; utilisation
by means of; due to; because of; according to
casualties; the killed and wounded
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
twelve; 12; queen (playing card)
(seriously and slightly) injured persons; people with serious and minor injures
20 years old; (arch.) twenty
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza