to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
time; hour; period; class
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to be hesitant; to feel timid
samurai on horseback; (medieval) knight
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
pride; boast; credit (to)
-less; lacking; non-existing
battle; fight; war; struggle; conflict
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
upstart; parvenu; jumped-up person
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
great swordsman; master fencer
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
good; OK; all right; fine; very well; will do
to one's heart's content; as much as one wants
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
work; labor; achievement; performance; salary; income
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; and then
Euro-; euro (the currency)
plenipotentiary powers; full authority
grasp; catch; understanding
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
eleven; team (of eleven players; esp. in soccer)