to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
table; chart; list; memorial to an emperor
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
estimate (of costs); budget
autograph; signature; sign; signal; indication
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
prescribed form (of writing); format
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
all; entire; whole; altogether
to read (a book, etc.) over again
name; given name; first name
sounds good; sure thing; no problem
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
function; facility; faculty; feature
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
1,000,000; one million; million; many
Eh?; What?; Come on!; Damn!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to suit; to match; to become; to be like
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
poor thing!; pour soul!; what a pity!
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
inspection; examination; checking
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating