by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
crowd of people; great number of people; in great numbers
innocent; blameless; guiltless
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
confinement; imprisonment; incarceration
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
(suffering) damage; injury; harm
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to gulp down (a drink); to slurp
general public; the masses
incitement; sedition; agitation; abetting
on the sea; surface of the sea
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to invade; to attack; to breach; to penetrate
at once; immediately; right now
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
neck; head; dismissal; discharge
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to abandon; to fail; to desert; to forsake