jpdb beta

to take back; to regain; to get back; to recover

1

well then ...; in that situation; in which case

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest

2

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

1

vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance

1

you; (arch.) your residence

2

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

my; our; one's own

4

army corps

1

honorific/polite/humble prefix

3

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to say; to be called; to do

2

once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years

1

crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

7

certainly; surely; definitely

1

(arch.) I; you

1

victory; triumph; conquest; success; win

2

to; towards; for

2

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

3

half

3

desire; request; wish

1

tomorrow morning

1

again; once more; a second time

1

charge; rush; dash; assault; attack

3

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

they; those guys

4

barracks

1

to remain; to be left

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

before now; hitherto

1

how long; how much; to what extent

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

4

scout; patrol; spy

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2