to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
will; probably; may; I think; surely; I hope
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
is not; am not; are not; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that child; that kid; that boy; (arch.) you
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
by means of; due to; because of; according to
vengeance; revenge; retaliation
pair; the two; both persons; both things
objection; dissent; protest
won't; hasn't; isn't; won't you
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
year; age; years; past one's prime; old age
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
adds force or indicates command
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
world; society; people; the public
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
nonexistent; not being (there); not having; not
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to that extent; to that degree; so much; so
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...