so-so; passable; now, now; my, my
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
well then ...; in that situation; in which case
next; following; subsequent; stage; station
development; exploitation
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
cooperation; collaboration
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
skipper (of a boat); coxswain
greeting; a fine thing to say
request; favour (to ask); wish; please
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
metre; meter; meter; gauge
be; is; did; (have) done; please; do
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)