hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
transport; transportation
force; unit; corps; squad; troops; party
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
-like; sort of; similar to; resembling
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
behind; in the rear; in back
seeing off; sending off; funeral; escapement
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
now; the present time; just now; another; more
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
perfect; complete; flawless
victory; triumph; conquest; success; win
to be able (to); to be possible (to)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
come; come now; well; who knows; well now; let's see
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
myself; yourself; I; me; you
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
state; condition; situation; appearance; circumstances