on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
key; lock; key (to a problem); clue
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
feeling; sense; impression
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
somehow; how; in what way; why; what kind of
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
large; big; older; senior; final; ultimate
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
why?; what for?; how?; by what means?
somewhere; anywhere; in some respects
inside; interior; among; within; middle; center; during
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
escape; break-out; prolapse; proptosis
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
now; the present time; just now; another; more