yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
always; all the time; never; usual; regular
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
why; oh; no!; quit it!; stop!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
-like; sort of; similar to; resembling
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
be; is; did; (have) done; please; do
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
metre; meter; meter; gauge
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
counter for articles; counter for military units; individual
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
at; in; at; when; by; with; and then
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
scary; frightening; eerie; dreadful
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice