mutually; with each other; reciprocally; together; both
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
remaining quantity; residual quantity
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
together with; same; both; all; including ...
Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)
transmission of electricity; electricity supply; power supply
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
like this; this sort; this way
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to; for; in order to; for; as for; regarding
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
cyborg; cybernetic organism
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
on countless occasions; many a time
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
potentiality; likelihood; possibility; availability