important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
cool; calm; composed; easy; simple
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
bet; wager; stake; gamble
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
being too late; losing one's final chance
to become empty; to be emptied
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
the six directions (north, south, east, west, up, and down); hexagonal
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
highest grade; superlative degree
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
power; might; authority; influence
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
useless resistance; vain struggle
to try and do something; to attempt to do something
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
defense; defence; safeguard; protection
strength; power; proficiency; ability
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
mixing; mixture; meld; miscegenation
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
finish; finishing; finishing touches
to scream; to whine; to grumble; to complain
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
origin; beginning; source; rise
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to