jpdb beta

this person

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

why?; what for?; how?; by what means?

4

Hildegarde

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to be dispersed; to get separated

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3

never again

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

nightmare; bad dream

1

happiness; good fortune; luck; blessing

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

to snatch away; to dispossess; to steal

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

society; the world; the times

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

go home; get out

1

you

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

to be born; to come into the world

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

oh, yes?; really?

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

younger sister

3

indicate reason; infers some protest

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

oh; yes; huh?; hm?

1

juice; sap; soup; broth

1

over-familiar

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

older sister; elder sister

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

father

1

mother

3

older brother

2