degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
speech; words; one's lines; remarks
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
yes?; no?; isn't it?; is it?
readiness; preparedness; resolution; resignation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to be worried; to be troubled
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
somewhere; anywhere; in some respects
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it seems so; that's what it looks like
-like; sort of; similar to; resembling
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to be associated (with); to be connected (with)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to state; to express; to mention
to repeat; to do something over again
registration; accession; register; entry; record
number; number plate; license plate
elucidation; explicit statement; specification
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
any more; any further; any better; any longer