jpdb beta

the body; the flesh; the outer man; one's physique

10

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

mere; simple; sheer

2

object; body; solid

1

be; is

2

we

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

91

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

soul; spirit

11

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

8

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

49

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

10

too much; excessive; too

2

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

3

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

existence; being

7

now is the time

3

to recall; to remember; to recollect

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

48

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

to smear with blood; to kill

1

history

1

greed; worldly or materialistic desires

1

appetite (for food)

1

sexual desire; sex drive; lust

1

possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control

1

fame; reputation; renown

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

precisely because

1

many; a lot; much; multitude

1

desire; appetite; lust

3

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

all (there is); as long as there is

1

human being; human; person; character (of a person)

7

ego; egoism; egoist

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

54

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

people; men and women; each person; everybody

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

to continue; to keep up; to keep on

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2