soon; shortly; before long; nearly; almost
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
older sister; lass; young lady
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
two (long cylindrical things)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
a little bit; a little while
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
thread guard (e.g. in a spinning machine)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
first of all; at once; right away; for now; for the time being
how about ...?; I wonder; I don't know
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
may; might; perhaps; may be; possibly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything