(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
(air or sea) route; course; line; run
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
near; nearby; not far off
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to accept; to receive; to agree
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
assertion; declaration; affirmation
potentiality; likelihood; possibility; availability
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
personality; character; personal appearance; gentility
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
proposal; proposition; suggestion
how; in what way; how about; questionable
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
wise; sagacious; intelligent; sensible
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
request; favour (to ask); wish; please
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
by means of; due to; because of; according to
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
large furoshiki; big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
departure from a port; leaving port; setting sail
number one; first; best; most; game; round
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
go on!; right!; here goes!