returning to one's (war)ship
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
honorific/polite/humble prefix
yes; yeah; hum; hmmm; oof
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
talent; gift; function; noh (theatre)
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
coaxial mounting; multiple mounting
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to; for; in order to; for; as for; regarding
how many years; how long; what year
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
training; drill; practice; discipline
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
place; spot; address; district; area; one's house; point
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
in all ages; over the ages; forever and ever
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
modern times; the modern age; this day and age
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
is not; am not; are not; isn't it?