military service; serving in a war; taking part in a campaign
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
overserious; deeply sincere; very earnest
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
but I suppose; it seems; probably; I guess
in comparison to; rather than
competent; suitable; qualified
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
small quantity; little; little while; short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
(with) only the clothes one happens to wear
(living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistence
to run around trying to escape; to run from place to place
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to; for; in order to; for; as for; regarding
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
and; and then; thus; and now; and finally
American soldier; US serviceman; US servicewoman
to repeat; to do something over again
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
all; whole; entire; complete (set); in total
obligation; duty; charge; responsibility
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
western edge (e.g. of city); west side
Japanese person; Japanese people
lieutenant colonel (JGSDF)
everyone; everybody; all; everything; all