jpdb beta

okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu

1

lunch; midday meal

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

adds force or indicates command

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

military police

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

evening; night; dinner

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

well; now; then

1

to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

(eating or drinking) to one's heart's content

1

auntie; older woman

1

cone (e.g. pine, hemlock)

1

set meal; special (of the day)

1

two

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

3

river; stream; River; the ... river

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

Sasebo

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

13

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

7

Tokyo

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

now; the present time; just now; another; more

3

-years-old

3

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to ascertain; to check; to make sure

1

be; is

3

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

cabinetmaker

4