jpdb beta

meaning; significance; sense

1

moon; month

1

why; how

2

cloud

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

2

on-screen

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

he; she; that guy

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

only; merely; just; at most; no more than

1

with the exception of; excepting; excluding

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

Kashiwabara

2

off duty

1

one's own room

1

go home; get out

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

work; job; labor; work

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

seriously sick person

1

funny; amusing

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

who?

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

like that; so

1

you

4

historic; historical

1

already; too late

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

after all; because; but; even; too; as well

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

indicates question

1

great war; great battle; world war

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

consequence; outcome; result; blame

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

starboard

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

2

perfect; complete

1

straggling; falling behind; being left behind; falling behind the ranks; falling out of line

1