to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to apologize; to apologise
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
regarding; in; to; towards; with regards to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
sentence-ending particle expressing doubt
what did you just say (to me)?; what's that?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
speaking of; (I told you) already; come on
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
that child; that kid; that boy; (arch.) you
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
should; must; -able; probably; likely
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
may; might; perhaps; may be; possibly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be peevish; to sulk; to pout
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
toilet; restroom; bathroom; lavatory
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)