promptly; immediately; quickly; indifferently
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
how; in what way; by what means
myself; yourself; I; me; you
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
even though; despite; when
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
now (while the time is ripe); while one still can
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(at) any time; always; at all times; whenever
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to pass (of time); to elapse
order; command; decree; (software) instruction; statement
to go against; to oppose; to disobey; to defy
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with