third day of the month; three days
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how many people; a number of people
human being; human; person; character (of a person)
firstborn; first child; eldest child
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
crown; diadem; bottle cap
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
should; must; -able; probably; likely
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to leave as is; to let alone; to disregard
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
discord; (on) bad terms (with)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to keep away; to keep at a distance
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
recently; lately; these days; nearest; closest
with the exception of; excepting; excluding
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
how; in what way; how about
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
disposition; temperament; temper; nature
to devise; to arrange; to plan; to plot