monetary; financial; pecuniary
demand; firm request; requisition; requirement; desire
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
your Highness; his Highness; her Highness
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
that gentleman; that lady; he; she
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
honorific/polite/humble prefix
location (of something); whereabouts; hiding place
please; somehow or other; one way or another
profit motive; (with) the intention to profit; profit-making intention; for profit
on the contrary; rather; all the more; instead
purpose; goal; aim; objective; intention
to harm; to cause harm to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
domestic affairs; internal administration
instability; insecurity; crankiness
to badger; to pester; to beg
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to help out of (trouble); to extricate
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks