to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
people; (all) persons; you (usu. plural); various
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
fellow; guy; thing; object; he; she
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
never mind that; don't worry about that; listen up
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
cooperation; collaboration
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
that sort of; that kind of; like that; such; so
letter; missive; note; mail
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
use; utilization; utilisation; application
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
time; hour; period; class
although; despite; whereas; while; if only; I wish
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; how many; many; a lot of; several; a few
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen