jpdb beta

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

who; what kind of person

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to be needed; to be wanted

2

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

violent; rough

1

such ... as; or some such

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

invitation

3

to say; to be called; to do

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

you; my dear; hey

1

woman; lady; adult female

1

(some) more; even more; longer; further

1

polite; courteous; hospitable

1

shut up!; be quiet!

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

hook (fishing, golf, boxing, etc.)

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

oh, yes?; really?

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

I see; that's right; indeed

3

(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

just a minute; small quantity

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

3

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

to chase about; to hang on; to drive hard

1