ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
adds force or indicates command
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
request; favour (to ask); wish; please
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
order; command; decree; (software) instruction; statement
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be; is; did; (have) done; please; do
now; soon; already; yet; further; more
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
go on!; right!; here goes!
whoopie; yee-haw; noise made when celebrating
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
light; lamp; counter for electric lights
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
Jon; John; Gjon; Jonathan
what!; oh; what the heck; what the; damn
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance